Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

країни значно гірше забезпечені електроенергією власного виробництва, ніж Донбас, Придніпров'я, центр країни.

Понад 30 % електроенергії в Україні дають АЕС (Рівненська, Запорізька, Південно-Українська і інш.). Власні паливні ресурси забезпечують лише 58 % потреб України, інша їх імпортується (г.ч. з Росії і Туркменістану).

У 2001 р. структура споживання електроенергії та палива (135,8 млрд кВт•год.): вугілля та продукти його переробки — 64,2 млн т; природний газ — 65,8 млрд куб.м; нафта і газовий конденсат — 16,9 млн т.

По-английски

countries are considerably worse provided with electric power of own production, than Donbas, Придніпров'я, center of country.

Over 30 лектроенергії in Ukraine give to АЕС(Rivne, Zaporizhzhya, South-Ukrainian and інш.). Own fuel resources provide only 58 отреб Ukraine, other them imported(г.ч. from Russia and Turkmenistan).

In 2001 pattern of consumption of electric power and fuel(135,8 milliards of кВт-год.) : coal and foods of his processing are 64,2 million т; natural gas is 65,8 milliards cube.m; oil and gas runback are 16,9 million т.