Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Харківський метрополітен – шлях довжиною в тридцять шість років

2011-08-23 17:37:00

Ежегодно в третью субботу августа метрополитеновцы
празднуют день рождения родного предприятия





Предоставление услуг по скоростной и безопасной перевозке населения полуторамиллионного города, площадью более 300 квадратных километров, является важнейшей социальной функцией в развитии региона. 36 лет ее с успехом выполняет Харьковский метрополитен.


Наш метрополитен по времени сооружения был шестым среди метрополитенов стран СНГ, вторым в Украине и первым в областном центре. Регулярное движение электропоездов для перевозки пассажиров открыто 22 августа 1975 года на первом участке Холодногорско – заводской линии эксплуатационной длиной 9,8 км от станции “Улица Свердлова” (в настоящее время “Холодная гора”) до станции “Московский проспект”. В этот день гостеприимно отворили двери для пассажиров 8 станций. Кроме конечных, это были станции: “Южный вокзал”, “Центральный рынок”, “Советская”,

По-украински

Харківський метрополітен - шлях довжиною в тридцять шість років

2011-08-23 17: 37: 00

Щорічно в третю суботу серпня метрополітенівці
святкують день народження рідного підприємства





Надання послуг зі швидкісного і безпечного перевезення населення півторамільйонного міста, площею більше 300 квадратних кілометрів, є найважливішою соціальною функцією в розвитку регіону. 36 років її з успіхом виконує Харківський метрополітен.


Наш метрополітен за часом споруди був шостим серед метрополітенів країн СНД, другим в Україні і першим в обласному центрі. Регулярний рух електропоїздів для перевезення пасажирів відкритий 22 серпня 1975 року на першій ділянці Холодногорско - заводській лінії експлуатаційною довжиною 9,8 км від станції "Вулиця Свердлова"(нині "Холодна гора") до станції "Московський проспект". Цього дня гостинно відчинили дверям для пасажирів 8 станцій. Окрім кінцевих, це були станції: "Південний вокзал", "Центральний ринок", " Радянська"