Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

White List: Check the “Enable White List” box to activate the white list filter. Only IPs from the white list is allowed to log in.
When starting the remote playback function, the system allows remote users to log in to the specific computer and withdraw data files that
are stored on it. As system administrator, user could be able to monitor the accounts logging in to maintain the system efficiency.
Main
On the Remote Playback Server panel, all the clients who are currently logged into the computer and watching the playback
video from the remote side.
Remote Playback Server
Client List
User Count: Show the amount of users that are connecting to system.
Kill Client: Highlight an IP address and click on the Kill Client button to block the client from your client list.
Kill All Clients: Click on this button to block all the clients logging in to your system.
Service
Server Status: Click on Start/Stop to turn on/off this option.

По-русски

Белый Список: Проверяют коробку "Разрешить Белый Список", чтобы активизировать белый фильтр списка. Только Дюйм в секунду от белого списка позволяется зарегистрироваться.
Запуская удаленную playback функцию, система позволяет удаленным пользователям регистрироваться к специфическому компьютеру и забирать файлы данных, что
сохранены на этом. Как системный администратор, пользователь смог контролировать счета, регистрирующиеся, чтобы поддерживать системную эффективность.
Main
На группе Удаленный Сервер Playback, все клиенты, которые в настоящий момент регистрируются в компьютере и наблюдая за воспроизведением
видео от удаленной стороны.
Удаленный Сервер Playback
Клиентский Список
Пользовательский Граф: Показывают количество пользователей, которые соединяются с системой.
Убейте Клиента: Выделяют адрес IP и щелкают по кнопке Убить Клиента, чтобы блокировать клиента от вашего клиентского списка.
Убейте Всех Клиентов: Щелкают по этой кнопке, чтобы блокировать всех клиентов, регистрирующихся к вашей системе.
Обслуживание
Серверный Статус: Щелкают Запущенные/Остановку, чтобы повернуть on/off этот выбор.