Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Британцы включили Львов в престижный еврорейтинг
Львов вошел в десятку лучших европейских городов будущего. Согласно исследованиям «Financial Times», Львов вошел в десятку европейских городов будущего в категориях наилучшей стратегии привлечения прямых иностранных инвестиций и наибольшей экономической эффективности ведения бизнеса.
Об этом сообщает пресс-служба Львовского горсовета.
Как сообщил представитель международной деловой газеты «Financial Times», в этом году по исследованиям «Financial Times» («European Cities & Regions of the Future 2012/13») Львов назван одним из 10 наилучших европейских городов по категориям: «наилучшая стратегия привлечения прямых иностранных инвестиций» и «наибольшая экономическая эффективность ведения бизнеса», - информирует пресс-служба.
Как сообщили УНИАН в управлении инвестиций и внешнеэкономических отношений Львовского горсовета, в этом году Львов впервые приглашен на церемонию награждения «Financial Times», которая состоится в г. Канны (Франция) в

По-украински

Британці включили Львів в престижний єврорейтинг
Львів увійшов до десятки кращих європейських міст майбутнього. Згідно з дослідженнями "Financial Times", Львів увійшов до десятки європейських міст майбутнього в категоріях найкращої стратегії залучення прямих іноземних інвестицій і найбільшої економічної ефективності ведення бізнесу.
Про це повідомляє прес-служба Львівської міськради.
Як повідомив представник міжнародної ділової газети "Financial Times", цього року по дослідженнях "Financial Times" ("European Cities