Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Когда человек вырастает ответственным он не ждет поощрений за свои ежедневные обязанности
когда он получает поощрение он принимает это не как должное а с радостью и благодарностью

По-английски

When a man grows responsible he does not wait encouragements for the daily duties
when he gets encouragement he accepts it as not due and with gladness and by gratitude