Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Якось старий сусід розповів, що час народження Спасителя приблизно п'ять тисяч років від створення світу. Тоді на небі засяяла нова зірка, яка і сповістила людству про народження Христа.

Різдво Христове православною церквою святкується сьомого січня. В Україні це свято набуло суто родинного характеру. У такий морозний святковий вечір люди намагаються збиратися усією родиною лід одним дахом. Наша родина збирається в бабусиній хаті, де пахне піччю та зеленою ялинкою, свіжим хлібом і кутьою. Цього вечора усі забувають про якісь непорозуміння і сутички, вибачають один одному неповагу і кривду. Уся родина активно готується до ушановування такої визначної події.

У Святвечір до святкового столу подають дванадцять обов'язкових пісних страв, які мають і певну символіку. Наша вечеря починається запалюванням свічок і читанням молитви. Далі святкування продовжується куштуванням запашної куті з однієї миски та інших страв. Але найбільше Різдво мені подобається тим, що зранку після

По-английски

An old neighbour told somehow, that time of birth of Rescuer approximately five thousand years from creation of the world. Then a new star that informed to humanity about birth of Christ began to shine on sky.
Christmas is dominical an orthodoxy church celebrated seventh January. In Ukraine this holiday purchased domestic character especially. In such frosty festive evening people try to gather all family ice by one roof. Our family going to the grandmother house, where it smells a stove and green fir-tree, by a soft tommy and кутьою. In this evening all forget about some misunderstanding and collisions, excuse disrespect and injustice to each other. All family actively prepares to celebration in honour of such notable event.
In christmas Eve to the festive table give twelve obligatory lean foods that have a certain symbolics. Our supper begins lighting of candles and reading of prayer. Farther celebration proceeds trying of sweet-scented куті from one bowl and other foods. But most Christmas I like that in the morning then