Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1. Строение и классификация костей.

Системы органов опоры и движений – это система костей, система их соединений и мышечная система, которые в совокупности образуют единый в функциональном отношении двигательный аппарат. В зависимости от функциональной значимости в двигательном аппарате различают пассивную его часть и активную.

К пассивной относятся кости и соединения костей, вместе составляющие скелет человека, к активной – скелетные мышцы, которые, фиксируясь на скелете, при напряжении укрепляют отдельные части скелета (стойка на кистях и другие положения тела) или производят их движения.

Все многообразие функций, выполняемых скелетом, можно объединить в две большие группы – механические функции и биологические функции. К механическим функциям относятся защитная, опорная, локомоторная и рессорная. Защитная функция скелета состоит в том, что он образует стенки ряда полостей (грудной полости, полости черепа, полости таза, позвоночного канала) и является, таким образом, надежной защитой для располагающихся в этих полостях жизненно важных органов.

Опорная функция скелета заключается в том, что он является опорой для мышц и внутренних органов, которые, фиксируясь к костям, удерживаются в своем положении. Локомоторная функция скелета проявляется в том, что кости – это рычаги, которые приводятся в движение мышцами (через нервную систему), обусловливая различные двигательные акты – бег, ходьбу, прыжки и т. п.

Рессорная функция скелета обусловлена способностью его смягчать толчки и сотрясения (благодаря сводчатому строению стопы, хрящевым прокладкам между костями в местах их соединения, связкам внутри соединений костей, изгибам позвоночника и др.).

Биологические функции скелета связаны с участием его в обмене веществ, прежде всего в минеральном обмене. Кости – это депо минеральных солей кальция и фосфора. 99% всего кальция находится в костях. При недостатке в пище солей кальция компенсация их в организме осуществляется за счет кальция костей. Кроме того, кости скелета принимают участие и в кроветворении. Находящийся в них красный костный мозг вырабатывает эритроциты, зернистые формы лейкоцитов и кровяные пластинки.

При этом в кроветворной функции участвует не только костный мозг, но и кости в целом, так что усиленная мышечная деятельность, оказывая влияние на кость, способствует и улучшению кроветворения.

Основной структурно-функциональной единицей скелета является кость. Каждая кость в организме человека – это живой, пластичный, изменяющийся орган. Кость как орган состоит из нескольких тканей, имеет свою определенную морфологическую структуру и функционирует как часть целостного организма.

Основной тканью в кости является костная ткань, кроме нее имеется плотная соединительная ткань, образующая, например, оболочку кости, покрывающую ее снаружи, рыхлая соединительная ткань, одевающая сосуды, хрящевая, покрывающая концы костей или образующая зоны роста, ретикулярная ткань – основа костного мозга и элементы нервной ткани – нервы и нервные окончания. Каждая кость имеет определенную форму, величину, строение и находится в связи с соседними костями. В состав скелета входит 206 костей – 85 парных и 36 непарных.

Кости составляют примерно 18% веса тела. Кость состоит из двух видов химических веществ: неорганических и органических. К неорганическим веществам относятся вода и соли (главным образом соли кальция). Органическое вещество кости называется оссеином. В свежей кости около 50% воды, 22% солей, 12% оссеина и 16% жира. Обезвоженная, обезжиренная и отбеленная кость содержит приблизительно 1/3 оссеина и 2/3 неорганических веществ.

По-украински

1. Будова і класифікація кісток.

Системи органів опори і рухів - це система кісток, система їх з'єднань і м'язова система, які в сукупності утворюють єдиний у функціональному відношенні руховий апарат. Залежно від функціональної значущості в руховому апараті розрізняють пасивну його частину і активну.

До пасивної відносяться кістки і з'єднання кісток, що разом становлять скелет людини, до активної - скелетні м'язи, які, фіксуючись на скелеті, при напрузі зміцнюють окремі частини скелета(стойка на кистях і інші положення тіла) або роблять їх рухи.

Усе різноманіття функцій, що виконуються скелетом, можна об'єднати в дві великі групи - механічні функції і біологічні функції. До механічних функцій відноситься захисна, опорная, локомоторна і ресорна. Захисна функція скелета полягає в тому, що він утворює стінки ряду порожнин(грудній порожнині, порожнині черепа, порожнини тазу, хребетного каналу) і являється, таким чином, надійним захистом для розташованих в цих порожнинах життєво важливих органів.

Опорна функція скелета полягає в тому, що він є опорою для м'язів і внутрішніх органів, які, фіксуючись до кісток, утримуються у своєму положенні. Локомоторна функція скелета проявляється в тому, що кістки - це важелі, які наводяться в рух м'язами(через нервову систему), обумовлюючи різні рухові акти - біг, ходьбу, стрибки і т. п.

Ресорна функція скелета обумовлена здатністю його пом'якшувати поштовхи і струси(завдяки склепінчастій будові стопи, хрящовим прокладенням між кістками в місцях їх з'єднання, зв'язкам усередині з'єднань кісток, вигинам хребта та ін.).

Біологічні функції скелета пов'язані за участю його в обміні речовин, передусім в мінеральному обміні. Кістки - це депо мінеральних солей кальцію і фосфору. 99сего кальцію знаходиться в кістках. При недоліку в їжі солей кальцію компенсація їх в організмі здійснюється за рахунок кальцію кісток. Крім того, кістки скелета беруть участь і в кровотворенні. Червоний кістковий мозок, що знаходиться в них, виробляє еритроцити, зернисті форми лейкоцитів і кров'яні пластинки.

При цьому в кровотворній функції бере участь не лише кістковий мозок, але і кістки в цілому, так що посилена м'язова діяльність, роблячи вплив на кістку, сприяє і поліпшенню кровотворення.

Основною структурно-функціональною одиницею скелета є кістка. Кожна кістка в організмі людини - це живий, пластичний, такий, що змінюється орган. Кость як орган складається з декількох тканин, має свою певну морфологічну структуру і функціонує як частину цілісного організму.

Основною тканиною в кістці є кісткова тканина, окрім неї є щільна сполучна тканина, що утворює, наприклад, оболонку кістки, що покриває її зовні, рихла сполучна тканина, що одягає посудини, хрящова, покриваюча кінці кісток або така, що утворює зони зростання, ретикулярна тканина - основа кісткового мозку і елементи нервової тканини - нерви і нервові закінчення. Кожна кістка має певну форму, величину, будову і знаходиться у зв'язку з сусідніми кістками. До складу скелета входить 206 кісток - 85 парних і 36 непарних.

Кістки складають приблизно 18еса тіла. Кость складається з двох видів хімічних речовин : неорганічних і органічних. До неорганічних речовин відносяться вода і солі(головним чином солі кальцію). Органічна речовина кістки називається оссеїном. У свіжіше за кістку біля 50оды, 22олей, 12ссеина і 16ира. Зневоднена, знежирена і вибілена кістка містить приблизно 1/3 оссеїни і 2/3 неорганічних речовин.