Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

в гарну днину в добрий час, я з Різдвом вітаю вас.і з вечерею святою.веселою колядою! нехай бог благословляе вас і вашу родину.

По-английски

in гарну днину at добрий o'clock, I з Різдвом вітаю you.і з I am night be falling saint.merry колядою! нехай God of благословляе you і your motherland.