Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

4. Заключение. Современное неустойчивое экономическое состояние оказы-вает значительное влияние на поведение субъектов хозяйственной деятель-ности различных форм собственности, что часто приводит к появлению не-обоснованных решений, которые как бы базируются на точных расчетах и экспертных выводах. При этом не учитывается фактор материальной заинте-ресованности того или иного эксперта в результатах экспертизы. Для того чтобы уйти от неправильных решений, ЛПР должен корректировать и адап-тировать свои выводы к персональному составу экспертных комиссий и со-стоянию внешней среды (прежде всего ее экономического аспекта). Предло-женные в статье модели, которые базируются на комбинации традиционных методов и теории нейронных сетей, указывают на один из путей к преодо-лению этой

По-украински

4. Висновок. Сучасний нестійкий економічний стан оказы-вает значний вплив на поведінку суб'єктів господарської деятель-ности різних форм власності, що часто призводить до появи не-обгрунтованих рішень, які як би базуються на точних розрахунках і експертних виводах. При цьому не враховується чинник матеріальної заинте-ресованности того або іншого експерта в результатах експертизи. Для того, щоб піти від неправильних рішень, ЛПР повинен коригувати і адап-тировать свої виводи до персонального складу експертних комісій і со-стоянию зовнішнього середовища (передусім її економічного аспекту). Предло-женные в статті моделі, які базуються на комбінації традиційних методів і теорії нейронних мереж, вказують на один з шляхів до преодо-лению цій