Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Текст для переводаUser Views pages are graphical representations of your site that allow you to moni-tor multiple locations and conditions simultaneously. A User Views page could be a

floor plan, a piece of equipment, an electrical schematic or a list of monitored points.

It contains associations with icons and objects that change dynamically by displaying

values, conditions, and colors to indicate different operational states. Navigating User

Views pages gives users the ability to expand their perspective from a single input to

a system-wide outlook.

User Views folders (and their attached pages) are created either through the Fore-seer server application or the Web Configuration application. User Views pages are

edited and customized through the Layout Manager. The Layout Manager provides

an extra dimension to PXS by letting you to create custom web pages your users can

access to monitor your electrical system. These web pages can include:

1. Graphics depicting the position of various sites on a map.

2. Two-dimensional layouts of facilities.

3. Hyperlinks to connect various pages within your “web” or retrace your steps when

“drilling down” through various pages.

4. Alarm and status indicators for specified attributes.

5. Gauges and digital displays that indicate values from specified attributes.

6. Animated images and images that change shape based on the status of specified

attributes.

7. One-line diagrams where the lines and buses show the alarm state or status of

specified attributes.

The Layout Manager provides easy-to-use yet powerful tools to assemble these web

pages. Custom graphic elements (JPEG, GIF, PNG, and Flash files) require special-ized software to create; however, once created you can upload such files and use

them throughout your site.

The following sections illustrate a few of the kinds of web pages that you can build

with the Layout Manager. These example pages are included in the Layout Manager

under the Examples folder. While the example pages themselves don't contain actu-al controls, they do provide “mock-ups” of actual pages that you can construct. The

following sections describe how each example can be constructed and have cross-references to sections of this guide that describe the various controls that could be

used in the example

По-русски

Текст для переводаUser страницы Видов - графические представления вашего места это позволяет вас к расположениям кратного числа скалистой moni-tor и условиям одновременно. Страница Пользовательских Видов смогла быть

этаж планируют, единица оборудования, электрическое схемное решение или список контролируемых пунктов.

Это содержит ассоциации с иконами и объектами, которые изменяются динамически показывая

ценности, условия, и цвета, чтобы указать различные оперативные государства. Проведение Пользователя

Страницы видов предоставляет пользователям возможность расширить их перспективу от единственного вклада

широкий для системы вид.

Папки(и их приложенные страницы) Пользовательских Видов созданы или через приложение сервера Носового пророка, или Сетевое приложение Configuration. Страницы Пользовательских Видов есть

редактируется и настраивается через Менеджера Layout. Менеджер Layout обеспечивает

добавочное измерение к PXS разрешая вас, чтобы создать таможенные веб-страницы, которые ваши пользователи могут

обратитесь к монитору к своей электрической системе. Эти веб-страницы могут включать:

1. Графика, изображающая позицию различных мест на карте.

2. Двумерные расположения средств.

3. Гиперссылки, чтобы соединить различные страницы в пределах вашей "паутины" или восстановить ваши шаги, когда

"бурение внизу" через различные страницы.

4. Тревога и индикаторы статуса для указанных свойств.

5. Измеряет и цифровые показы, которые указывают ценности от указанных свойств.

6. Динамические изображения и изображения, которые изменяют форму, основанную на статусе указанного

свойства.

7. Короткие диаграммы, где линии и автобусы показывают сигнальное государство или статус

указанные свойства.

Менеджер Layout обеспечивает удобным в работе еще мощные инструменты, чтобы ассемблировать эти сетевые

страницы. Таможенные графические элементы(JPEG, GIF, PNG, и Показные файлы) требуют, чтобы special-ized программное обеспечение создало; однако, однажды создал, вы можете переслать такие файлы и использование

их в течение вашего места.

Следующие секции иллюстрируют несколько из видов веб-страниц, которые вы можете построить

с Менеджером Layout. Эти страницы примера входят у Менеджера Layout

под папкой Примеров. Пока пример нумерует страницы себя не содержат actu-al управления, они обеспечивают "макеты" фактических страниц, которые вы можете сконструировать.

следующие секции описывают, как каждый пример может быть сконструирован и имеет перекрестные ссылки к секциям этого руководства, это описывает различные управления, которые смогли быть

использовано в примере