Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Общество с ограниченной ответственностью "Проксима Рисерч" (г. Киев), именуемое в дальнейшем "Лицензиар", в лице Директора Ищенка Сергея Александровича, действующего на основании Устава, с одной стороны и

По-украински

Товариство з обмеженою відповідальністю "Проксима Рисерч" (м. Київ), що іменується надалі "Ліцензіар", в особі Директора Ищенка Сергія Олександровича, діючого на підставі Статуту, з одного боку і