Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

В Днепропетровск прибыл Президент Украины
Версия для печати
Главная / Новости / Новости Днепропетровска /

24 Февраль 09:32
Виктор Янукович примет участие в открытии ледовой арены, презентации проекта «Открытая власть» и праздничных мероприятиях по случаю 80-летия Днепропетровской области.
Об этом председатель Днепропетровской облгосадминистрации Александр Вилкул заявил во время брифинга, на котором ознакомил журналистов и жителей региона с основными праздничными мероприятиями по празднованию 80-летия создания Днепропетровской области.
«Для нас большая честь, что 24 февраля приветствовать Днепропетровщину с юбилеем приедет наш Президент Виктор Федорович Янукович. В рамках своего визита Глава нашего государства торжественно откроет новую ледовую арену в Днепропетровске», - сказал Александр Вилкул.
Он подчеркнул, что это первая хоккейная база, построенная на Днепропетровщине при поддержке Президента Украины в рамках госпрограммы «Хоккей Украины» и Комплексной стратегии развития

По-украински

У Дніпропетровськ прибув Президент України
Версія для друку
Головна / Новині / Новини Дніпропетровська /

24 Лютого 09 : 32
Віктор Янукович візьме участь у відкритті льодової арени, презентації проекту "Відкрита влада" і святкових заходах з нагоди 80-річчя Дніпропетровської області.
Про це голова Дніпропетровської облдержадміністрації Олександр Вилкул заявив під час брифінгу, на якому ознайомив журналістів і жителів регіону з основними святковими заходами по святкуванню 80-річчя створення Дніпропетровської області.
"Для нас велика честь, що 24 лютого вітати Дніпропетровщину з ювілеєм приїде наш Президент Віктор Федорович Янукович. У рамках свого візиту Глава нашої держави урочисто відкриє нову льодову арену в Дніпропетровську", - сказав Олександр Вилкул.
Він підкреслив, що це перша хокейна база, побудована на Дніпропетровщині за підтримки Президента України у рамках держпрограми "Хокей України" і Комплексної стратегії розвитку