Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

ПРОИЗВОДСТВО ФАСОННОЙ ПРЯЖИ

НА НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМ ОБОРУДОВАНИИ

Для производства меланжевой фасонной пряжи можно использовать обычную технологию и оборудование с модернизированными узлами.

Одно из основных экономических преимуществ использования неспециализированного оборудования при выработке фасонной пряжи фасонной пряжи связано с относительной дешевизной его эксплуатации и возможностью расширения ассортимента пряжи, тканей и трикотажных изделий. Кроме того, способы производства фасонной пряжи позволяют использовать это оборудование и для производства обычной пряжи.

МЕЛАНЖЕВАЯ ПРЯЖА

Меланжевой называют пряжу, полученную путём предварительного перемешивания разноокрашенных волокон, лент или ровниц. В зависимости от требуемого эффекта смешивание цветов может быть более или мене интенсивным . Если требуется глубокое перемешивание , разноокрашенные волокна смешиваются на ранней стадии производства пряжи, при приготовлении смесей или на ленточных машинах. Если требуется менее глубокое перемешивание , его осуществляют на ровничной , реже на прядильной машине.

Отдельные принципы составления меланжевых смесей. Фасонная пряжа характеризуется богатством расцветок, при подборе которых, как и при проектировании тканей, рекомендуется учитывать назначение ткани , её характер , способы выработки , отделки и , наконец , сырьё , из которого она изготавливается. Зрительный эффект от тканей , окрашенных в один и тот же цвет , но изготовленных из пряжи различных волокон или пряжи различных способов прядения , неодинаков .

При одной и той же расцветке искусственный шелк , химические и хлопковые волокна значительно ярче , чем льняные волокна и шерсть. Распределение светотеней на ткани зависит не только от линейной плотности и природы нитей , но и от характера переплетения. При сложном гарнитуровом переплетении , когда нити постоянно меняют своё положение , свет отражается тканью в разных направлениях.

Ткань , выработанная атласным переплетением , т.е.

По-украински

ВИРОБНИЦТВО ФАСОННОЇ ПРЯЖІ

НА НЕСПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УСТАТКУВАННІ

Для виробництва меланжевої фасонної пряжі можна використати звичайну технологію і устаткування з модернізованими вузлами.

Одно з основних економічних переваг використання неспеціалізованого устаткування при виробленні фасонної пряжі фасонної пряжі пов'язане з відносною дешевизною його експлуатації і можливістю розширення асортименту пряжі, тканин і трикотажних виробів. Крім того, способи виробництва фасонної пряжі дозволяють використати це устаткування і для виробництва звичайної пряжі.

МЕЛАНЖЕВА ПРЯЖА

Меланжевою називають пряжу, отриману шляхом попереднього перемішування різнозабарвлених волокон, стрічок або рівниць. Залежно від необхідного ефекту змішування кольорів може бути більше або міні інтенсивним . Якщо потрібно глибоке перемішування, різнозабарвлені волокна змішуються на ранній стадії виробництва пряжі, при приготуванні сумішей або на стрічкових машинах. Якщо потрібно менш глибоке перемішування, його здійснюють на ровничной, рідше на прядильній машині.

Окремі принципи складання меланжевих сумішей. Фасонна пряжа характеризується багатством забарвлень, при підборі яких, як і при проектуванні тканин, рекомендується враховувати призначення тканини, її характер, способи вироблення, обробки і, нарешті, сировина, з якого вона виготовляється.

Зоровий ефект від тканин, забарвлених в один і той же колір, але виготовлених з пряжі різних волокон або пряжі різних способів прядіння, неоднаковий . При одному і тому ж забарвленні штучний шовк, хімічні і бавовняні волокна значно яскравіше, чим льняні волокна і шерсть. Розподіл світлотіней на тканині залежить не лише від лінійної щільності і природи ниток, але і від характеру переплетення. При складному гарнитуровом переплетенні, коли нитки постійно міняють своє положення, світло відбивається тканью у різних напрямах.

Тканина, вироблена атласним переплетенням, тобто