Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Вольтер - поэт, драматург, романист, критик, историк, философ, социальный реформатор. Он выступал во всех умомянутых амплуа, не преуспев серьезно ни в одном. Однако все, за что он брался, отмечено блеском, напором, гибкостью и утонченностью, так что он не без основания был признан самым универсальным гением своей эпохи. Его подлинное имя Мари Франсуа Аруэ. Вольтер - всего лишь псевдоним, о происхождении которого было выдвинуто множество предположений.

Вольтер родился в 1694 году в Париже в семье буржуа. Отец его был нотариусом. Вольтер учился у лучших педагогов того времени - иезуитов. Их набожность была вне всякой критики, а вот литературная подготовка - солидной. Когда Вольтер в семнадцать лет закончил школу, его отец непременно прочил ему карьеру юриста, но Вольтер заупрямился, получая больше удовольствия от общества вольнодумцев из литературного кружка. Вскоре он приобрел репутацию острослова, молодого человека с радикальными взглядами и авторами сатирических стихов. И

По-украински

Вольтер - поет, драматург, романіст, критик, історик, філософ, соціальний реформатор. Він виступав в усіх умомянутых амплуа, не досягнувши успіху серйозно ні в одному. Проте усе, за що він брався, відмічено блиском, натиском, гнучкістю і витонченістю, так що він небезпідставно був визнаний самим універсальним генієм своєї епохи. Його справжнє ім'я Марі Франсуа Аруэ. Вольтер - усього лише псевдонім, про походження якого було висунено безліч припущень.

Вольтер народився в 1694 році в Парижі в сім'ї буржуа. Батько його був нотаріусом. Вольтер вчився у кращих педагогів того часу - єзуїтів. Їх набожність була поза всякою критикою, а ось літературна підготовка - солідною. Коли Вольтер в сімнадцять років закінчив школу, його батько неодмінно готував йому кар'єру юриста, але Вольтер уперся, отримуючи більше задоволення від суспільства вільнодумців з літературного гуртка. Незабаром він придбав репутацію того, що говорить дотепно, молодої людини з радикальними поглядами і авторами сатиричних віршів. І