Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

автомобиль Брежнева (ошибке способствовало и лёгкое внешнее сходство Берегового с Брежневым). Сидевший рядом с Береговым шофёр был смертельно ранен; сам Береговой был легко ранен осколками лобового стекла.
В 1972—1987 годах — начальник Центра подготовки космонавтов. В 1987 году в звании генерал-лейтенант ушёл в отставку.
В 1970-х годах по его просьбе было пересмотрено дело В. Ф. Януковича.
Депутат Верховного Совета СССР 8 — 10-го созывов (1974—1989 годы). Лауреат Государственной премии СССР (1981 год). Вёл большую общественную работу.
Скончался 30 июня 1995 года во время операции на сердце. Похоронен в Москве на Новодевичьем

По-украински

автомобіль Брежнєва (помилці сприяло і легка зовнішня схожість Берегового з Брежнєвим). Шофер, що сидів поряд з Береговим, був смертельно поранений; сам Береговий був легко поранений осколками лобового скла.
В 1972-1987 роках - начальник Центру підготовки космонавтів. У 1987 році в званні генерал-лейтенант пішов у відставку.
В 1970-х роках на його прохання було переглянуто справу В. Ф. Януковича.
Депутат Верховної Ради СРСР 8 - 1 0 - г о скликань (1974-1989 років). Лауреат Державної премії СРСР (1981 рік). Вів велику громадську роботу.
Помер 30 червня 1995 року під час операції на серці. Похований в Москві на Новодівочому