Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

7-8 ст. в історії індійського мистецтва є перехідною епохою .В цей час
традиції печерного зодчества, вироблені в попередні сторіччя і достигшие
великий розквіт при Гуптах, переживають заключний етап свого розвитку.
ревні представлення про печерний храм як про відокремлений притулок чи
бога мудреця, усунутого від життя людського суспільства— відповідали
таємному ідеалу буддизму, особливо па ранніх стадіях його розвитку. У
період виродження буддійської релігії і розвитку брахманского культу в
Индин вони остаточно утратили своє значення. Уже під час династії Гуптов
релпгиозно-аскетические тенденції в буддійському мистецтві, особливо в
розписах печерних храмів Аджанти, як би підривалися зсередини одержали
велике значення світськими мотивами, що відбивали зросле вплив ідеології
рабовладель-ческих міст. Тепер же, з розвитком феодальних відносин,
відбувалося зміцнення жрецької ортодоксії, зв'язане з посиленням ролі
касти брахманів. Вплив індуїзму, що збільшився, ускладнення його культу

По-украински

7-8 ст. в історії індійського мистецтва є перехідною епохою .У цей годину
традиції печерного архітектури, вироблені в попередні сторіччя і що досягли
великий розквіт при Гуптах, переживають заключний етап свого розвитку.
ревні представлення про печерний храм як про відокремлений притулок чи
бога мудреця, усунутого від життя людського суспільства - відповідали
таємному ідеалу буддизму, особливе па ранніх стадіях його розвитку. У
період виродження буддійської релігії і розвитку брахманського культу в
Индин смороду залишково втратили своє значення. Вже під година династії Гуптов
релпгиозно-аскетические тенденції у буддійському мистецтві, особливо в
розписах печерних храмів Аджанти, як би підривалися зсередини взяли
велике значення світськими мотивами, що відбивали зросле вплив ідеології
рабовладель-ческих міст. Тепер же, з розвитком феодальних відносин,
відбувалося зміцнення жрецької ортодоксії, зв'язане з посиленням ролі
касти брахманів. Вплив індуїзму, що збільшився, ускладнення його культу