Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Our family and I live in a three-room flat on the fifth floor of the nine-storeyed house with all modern conveniences. There are two bedrooms, a living-room, a kitchen, a hall and a bath-room in it. There is a balcony, too. We have electricity, central heating, a gas-cooker, running cold and hot water, a refuse-chute and a telephone.
First there is a small hall with a hall-stand, a mirror and a small table with a telephone on it.
A living-room is a room for general use during the day. It is a large room with a balcony facing the park. In the middle of the room there is a round table with some chairs around it. There is a sofa between two arm-chairs and a low table with a TV-set in one corner.
A piano is at the wall on the left-hand side of the room. On the right-hand side of the room there is a cupboard. There are some crystal vases, wine-glasses and cups on the shelves. There is a bookcase near the cupboard.

По-украински

Наша сім'я і я живу в трьох-кімнаті плоско на п'ятому поверсі дев'ятиповерхової хати з усіма сучасними зручностями. Є дві спальні, вітальня, кухня, зал і ванна кімната в цьому. Є балкон, так само. Ми маємо електрику, центральне нагрівання, газову піч, що біжить холодно і гаряча вода, сміттєва гірка і телефон.
Спершу є маленький зал із зальним стендом, дзеркалом і маленьким столом з телефоном на цьому.
Вітальня - кімната для загального використання впродовж дня. Це - велика кімната з балконом, облицювальним парк. Посеред кімнати є круглий стіл з деякими стільцями навколо цього. Є диван між двома кріслами і низьким столом з набором ТБ в одному кутку.
Фортепіано знаходиться в стіні на лівій стороні кімнати. На правій стороні кімнати є буфет. Є деякі кристалічні вази, винні окуляри і кубки на полицях. Є книжкова шафа біля буфета.