Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Препарат «Брунька РК» вводили per os смешанной группе (по 3 самца и 3 самки в группе из 6 животных) взрослых крыс линии Wistar, в дозах 500, 750, 1000 и 1250 мг/кг per se. Клинические признаки интоксикации развивались через 10-20 минут и включали малоподвижность, вздутие живота, кровянистые выделения изо рта; передвижение животных по клетке носило характер «ползанья на брюшке». Гибель животных наступала в первые (большей частью) или вторые сутки после воздействия.

На вскрытии у погибших животных – резкое вздутие желудка, переполнение кровью легких, печени, селезенки.

В восстановительный период (14 сутки) наблюдения животные возвращались к нормальному состоянию через 7-10 дней.

ЛД50 = 970±70 мг/кг (ЛД16 = 720 мг/кг; ЛД84 = 1210 мг/кг)

По-украински

Препарат "Брунька РК" вводили per os змішаній групі(по 3 самці і 3 самиці в групі з 6 тварин) дорослих щурів лінії Wistar, в дозах 500, 750, 1000 і 1250 мг/кг per se. Клінічні ознаки інтоксикації розвивалися через 10-20 хвилин і включали малорухомість, здуття живота, кров'яні виділення з рота; пересування тварин по клітині носило характер "повзання на черевці". Загибель тварин наставала в першу (переважно) або другу добу після дії.

На розкритті у загиблих тварин - різке здуття шлунку, переповнювання кров'ю легенів, печінки, селезінки.

У відновний період(14 діб) спостереження тварини поверталися до нормального стану через 7-10 днів.

ЛД50 = 970±70 мг/кг(ЛД16 = 720 мг/кг; ЛД84 = 1210 мг/кг)