Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

4. Акушерство і гінекологія
1
Вагітна В., 24 років, поступила у відділення патології вагітних зі скаргами на ниючі болі
внизу живота та попереку, які з’явились два дні тому. Кров’янистих виділень зі
статевих шляхів немає. На 12 тижні вагітності знаходилася на стаціонарному лікуванні
з приводу загрози викидня. Після проведеного лікування виписана зі збереженою
вагітністю. Вагітність четверта, перші три закінчилися мимовільними абортами на 14,
16 та 20 тижні вагітності. Живіт м’який, безболісний, печінка, селезінка не
пальпуються, матка знаходиться на середині між пупком і лобком. Піхвове
дослідження: шийка матки вкорочена до 2,0 см, цервікальний канал вільно пропускає
палець. Матка збільшена, відповідає 16 тижню вагітності, м’якої консистенції.
Виділення слизові. Діагноз?
A * Істміко-цервікальна недостатність
B Загроза передчасних пологів
C Загроза мимовільного аборту
D Мимовільний аборт, що розпочався
E Неповний самовільний аборт


2
Вагітна Н., 25

По-русски

4. Акушерство и гинекология
1
Беременная В., 24 годов, поступила в отделение патологии беременных с жалобами на ноющие боли
внизу живота и поясницы, которые появились два дня тому. Кров'янистих выделений из
полового пути нет. На 12 неделе беременности находилась на стационарном лечении
по поводу угрозы выкидыша. После проведенного лечения выписана с сохраненной
беременностью. Беременность четвертая, первые три закончились непроизвольными абортами на 14,
16 и 20 недели беременности. Живот мягкий, безболезненный, печенка, селезенка не
пальпируются, матка находится на середине между пупком и лобком. Влагалищное
исследование: шейка матки укорочена до 2,0 см, цервікальний канал свободно пропускает
палец. Матка увеличена, отвечает 16 неделе беременности, мягкой консистенции.
Выделение слизи. Диагноз?
A * Істміко-цервікальна недостаточность
B Угроза преждевременных родов
C Угроза непроизвольного аборта
D Непроизвольный аборт, который начался
E Неполный самовольный аборт


2
Беременная Н., 25