Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Семь чудес света (или Семь чудес света Древнего Мира) — знаменитый список самых прославленных достопримечательностей культуры Ойкумены. Составление списка самых знаменитых поэтов, философов, полководцев, великих царей, как и памятников архитектуры и искусства — традиционный «малый» жанр греческой эллинистической поэзии и своего рода упражнение в риторике. Сам выбор числа освящен древнейшими представлениями о его полноте, законченности и совершенстве, число 7 считалось священным числом бога Аполлона (Семеро против Фив, Семь мудрецов и т. п.). Подобно сборникам высказываний знаменитых мудрецов, собраниям анекдотов и рассказам о диковинах сочинения о Семи чудесах света были популярны в античную эпоху и включали в себя описания самых грандиозных, самых великолепных или в техническом смысле самых поразительных построек и памятников искусства. Вот почему их называли чудесами, в то время как в списке отсутствуют многие подлинные шедевры древней архитектуры и искусства — Акрополь в Афинах с

По-украински

Сім чудес світу (чи Сім чудес світу Стародавнього Світу) - знаменитий список самих прославлених пам'яток культури Ойкумени. Складання списку найзнаменитіших поетів, філософів, полководців, великих царів, як і пам'ятників архітектури і мистецтва - традиційний "малий" жанр грецької елліністичної поезії і свого роду вправа в риториці. Сам вибір числа освячений прадавніми уявленнями про його повноту, закінченість і досконалість, число 7 вважалося священним числом бога Аполлона (Семеро проти Фів, Сім мудреців і т. п.). Подібно до збірок висловлювань знаменитих мудреців, зібрань анекдотів і оповідань про дивину твору про Сім чудес світу були популярні в античну епоху і включали описи найграндіозніших, найпрекрасніших або в технічному сенсі самих вражаючих будівель і пам'ятників мистецтва. Ось чому їх називали чудесами, тоді як в списку відсутні багато справжніх шедеврів древньої архітектури і мистецтва - Акрополь в Афінах з