Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

As you probably know, for the last 3 years the Eurovision Song Contest has moved away from a system where each country's final vote was made up entirely of a country's public phoning in. In order to help stop the problem of so-called 'political voting', each of the 43 countries now hires a JURY of five professionals within the music industry.



The names of each country's Jurors are kept secret until AFTER the votes have been submitted to the show's organisers, just so there can never be any accusation of countries secretly 'having little words' with jury members and getting them to vote a different way.


The scores that these juries award to the songs now count for 50% of the total vote of each nation - the other 50% is via televoting from the public. You can read more about how the voting system in Eurovision works here




The juries have in fact ALREADY voted - they cast their votes based on Friday night's second dress rehearsal.


So who's on the UK jury - the people who will

По-русски

Так как вы вероятно знаете, для прошлые 3 года Песенное Состязание евровидения отделилось от системы, где заключительное голосование каждой страны было составлено полностью из общественного вызова страны по телефону в. Для того, чтобы помочь останавливают проблему так называемого 'Политическое голосование', каждая из 43 стран сейчас нанимает JURY пяти профессионалов в пределах музыкальной промышленности.



имена Присяжных каждой страны - держащаяся тайна до тех пор, пока голосования были представлены организаторам показа, только так не может никогда быть никакого обвинения стран тайно, 'имея маленькие слова' с членами жюри и заставляя их голосовать различный способ.


множества, которые эти жюри награждают к песням сейчас, имеют значение 50% полного голосования каждой нации - другой 50% через телеголосование от общественности. Вы можете читаться больше о том, как система голосования в евровидении создает здесь




, который жюри фактически УЖЕ голосовали, - они приводят свои голосования, основанные в пятницу вторая генеральная репетиция ночи.


Так, кто на жюри UK - люди, которые будут