Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Нельзя говорить о театрах Коммуны 1871 года, не ознакомившись предварительно с тем, что представляла собой парижская театральная жизнь в период, начиная с объявления франко – прусской войны – с 18 июля 1870 года.

Вторая империя, как известно, была временем значительного расцвета французской промышленности. Но победам крупного капитала сопутствовало огромное возрастание кадров пролетариата. Наряду с количественным ростом рабочего класса росло и его классовое самосознания. После кровавого поражения в июльские дни 1848 года рабочий класс постепенно оправился. В 60 - х годах широко развёртывается массовое движение, пролетариат включается в политическую борьбу, усиливаются и крепнут его связи с Интернационалом.

Если до 1867 года парижская организация Интернационала насчитывала только 600 человек, то цифра эта сильно возрастает в последние годы Империи, несмотря на все правительственные гонения. Тем не менее пролетариат ещё оставался в значительной степени слабым: « …не было налицо рабочей партии, не было подготовки и долгой выучки рабочего класса, который в массе даже не совсем ясно ещё представлял себе свои задачи и способы их осуществления». [, с.

] Рабочий класс ещё во многом находится под влиянием социальных учений, связанных с различными формами утопического социализма.

По-украински

Не можна говорити про театри Комуни 1871 року, не ознайомившись заздалегідь з тим, що було паризьке театральне життя в період, починаючи з оголошення франко - прусської війни - з 18 липня 1870 року.

Друга імперія, як відомо, була часом значного розквіту французької промисловості. Але перемоги великого капіталу супроводило величезне зростання кадрів пролетаріату. Разом з кількісним ростом робочого класу росло і його класове самосвідомості. Після кривавої поразки в липневі дні 1848 року робочий клас поступово оправився. У 60 - х роках широко розгортається масовий рух, пролетаріат включається в політичну боротьбу, посилюються і міцніють його зв'язку з Інтернаціоналом.

Якщо до 1867 року паризька організація Інтернаціоналу налічувала тільки 600 чоловік, то цифра ця сильно зростає в останні роки Імперії, незважаючи на усі урядові гоніння. Проте пролетаріат ще залишався значною мірою слабким: ".не було в наявності робочої партії, не було підготовки і довгої виучки робочого класу, який в масі навіть не зовсім ясно ще уявляв собі свої завдання і способи їх здійснення". [, с.

] Робочий клас ще багато в чому перебуває під впливом соціальних навчань, пов'язаних з різними формами утопічного соціалізму.