Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Повернення попередньої оплати за товар
згідно акту звірки від 17.10.2011р

По-английски

Return of previous payment for a commodity
in obedience to the act of collation from 17.10.2011р