Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

when manufacturers will gave away hardware in order to sell software”. Time alone will tell whether or not this was his final look ahead into the future.

По-украински

коли виготівники будуть віддав апаратним для того, щоб продавати програмне забезпечення". Час тільки говоритиме чи або не це було його фіналом дивляться вперед в майбутнє.