Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

a historical connection between money and religion was also established in one culture after another: the temple was the first mint, where coins were sanctified by priest-kings and therefore accepted as trustworthy by members of the tribe

По-русски

историческое соединение между деньгами и религией было также установлено в одной культуре после другого: храм был первой мятой, где монеты освятили короли священника и поэтому принял как надежный членами племени