Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

High, narrow stand-up collars, preferably of firm lace, demanded the head to be held upright, especially since a sumptuously decorated hat was balanced on top. Heavy ostrich feathers were especially favoured, since they were the most expensive and were an important status symbol.

По-украински

Високо, вузькі стоячі коміри, переважно міцного шнурка, вимагали, щоб голова трималася вертикально, особливо відколи розкішно прикрашений капелюх був балансним на довершення. Важкому страусиному пір'ю особливо благоволили, відколи вони були найдорожчими і були важливим символом статусу.