Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Сегодня мы рассмотрим горячие клавиши в опере и их значение. Зная горячие клавиши опера вы сможете сэкономить свое время в браузере opera, а также вы быстро и легко сможете выполнить нужное вам действие.

При нажатии клавиш Ctrl T в браузере опера откроется новая вкладка.
При нажатии клавиш Ctrl N в браузере опера откроется новое окно.
При нажатии клавиш Ctrl D в браузере опера откроется окошка для создания новой закладки для данной страницы. Если нажать клавиши Ctrl Shift T то в браузере опера будут открываться последние закрытые вкладки.
Если нажать клавиши Ctrl Shift B то в браузере опера откроется вкладка «управление закладками».
При нажатии клавиш Ctrl W в браузере опера закроется активная вкладка.
При нажатии клавиш Ctrl Shift W в браузере опера закроются все активные вкладки и будет произведен выход из браузера.
Если нажать клавиши Alt F4 то будет произведен выход из браузера opera.
При нажатии клавиш Ctrl S откроется окошко, в котором вы сможете сохранить данную

По-украински

Сьогодні ми розглянемо гарячі клавіші в опері і їх значення. Знаючи гарячі клавіші опера ви зможете заощадити свій час у браузері opera, а також ви швидко і легко зможете виконати потрібну вам дію.

При натисненні клавіш Ctrl T у браузері опера відкриється нова вкладка.
При натисненні клавіш Ctrl N у браузері опера відкриється нове вікно.
При натисненні клавіш Ctrl D у браузері опера відкриється віконця для створення нової закладки для цієї сторінки. Якщо натиснути клавіші Ctrl Shift T те у браузері опера відкриватимуться останні закриті вкладки.
Якщо натиснути клавіші Ctrl Shift B те у браузері опера відкриється вкладка "управління закладками".
При натисненні клавіш Ctrl W у браузері опера закриється активна вкладка.
При натисненні клавіш Ctrl Shift W у браузері опера закриються усі активні вкладки і буде зроблений вихід з браузеру.
Якщо натиснути клавіші Alt F4 те буде зроблене вихід з браузеру opera.
При натисненні клавіш Ctrl S відкриється віконце, в якому ви зможете зберегти дану