Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

in relation to your inquiry sent on 27.12.2011

По-украински

відносно ваш запит, посланий на 27.12.2011