Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1.5 29 декабря 2018г. предоставить Заказчику отчет с показаниями по счетчикам электроэнергии и водомерам питьевой воды, с анализом по возмещению за электро- и водопотреблении, списком участков, подлежащих отключению от электро- и водопотребления
1.6. По поручению Заказчика Исполнитель обязуется на собственный риск оказать услуги по Договору, а Заказчик обязуется принять и оплатить их.
2. Порядок оплаты
2.1 Услуги признаются выполненными Исполнителем, а также принятыми Заказчиком к оплате после подписания сторонами акта приемки-сдачи оказанных услуг.
2.2. За выполненные услуги в полном объеме, и в указанный срок,,при полном возмещении садоводами электро- и водопотребления, до расторжения данного договора одной из сторон, Заказчик обязуется выплатить Исполнителю вознаграждение в сумме:
3730,00 грн. (Три тысячи семьсот тридцать грн. 00 копеек).с учетом обязательных удержаний в бюджет.
2.3. При неполном возмещении садоводами

По-украински

1.5 29 грудня 2018г. надати Замовникові звіт зі свідченнями по лічильниках електроенергії і водомірах питної води, з аналізом по відшкодуванню за электро- і водоспоживанні, списком ділянок, що підлягають відключенню від электро- і водоспоживання
1.6. За дорученням Замовника Виконавець зобов'язується на власний ризик зробити послуги з Договору, а Замовник зобов'язується прийняти і сплатити їх.
2. Порядок оплати
2.1 Послуг визнаються виконаними Виконавцем, а також прийнятими Замовником до оплати після підписання сторонами акту приймання-здачі зроблених послуг.
2.2. За виконані послуги в повному об'ємі, і в зазначений термін,,при повному відшкодуванні садівниками электро- і водоспоживання, до розірвання цього договору однієї із сторін, Замовник зобов'язується виплатити Виконавцеві винагороду в сумі:
3730,00 грн (Три тисячі сімсот тридцять грн 00 копійок).з урахуванням обов'язкових утримань до бюджету.
2.3. При неповному відшкодуванні садівниками