Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

< The 'Worm' That Could Bring Down The Internet

Copyright ©2011 National Public Radio®. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.
text size A A A

Heard on Fresh Air from WHYY

September 27, 2011 - TERRY GROSS, host: This is FRESH AIR. I'm Terry Gross. Remember when hackers were just a nuisance? Today there are computer hackers operating large criminal networks. There are hackers attacking government networks. Everything from the Pentagon to the banking system and the electrical grid are vulnerable to hacker attacks.

You probably knew that. You may not have known that your computer can be, in fact might already be, infected with a worm that could command your computer to be used in such an attack. My guest, Mark Bowden, is about to explain how. He's the author of the new book "Worm: The First Digital World War." He's also the author of "Black Hawk Down" and is a national correspondent for The Atlantic.

His new book "Worm"

По-украински

< 'Черв'як', Який Зміг Збити авторське Право ©Інтернету

2011 Національне Громадське Радіо®. Для персоналу, некомерційне використання тільки. Бачать Терміни Використання. Для інших використань, попередній дозвіл вимагав.
текст сортують за величиною

Heard на свіжому повітрі від вересня 27 WHYY

, 2011 - ТЕРІ GROSS, приймають гостей: Це СВІЖЕ ПОВІТРЯ. Я - Тері Gross. Пам'ятайте, коли хакери були тільки досадою? Сьогодні є комп'ютерні хакери, що діють з великими злочинними мережами. Є хакери, нападаючі на урядові мережі. Все від Пентагону до банківської системи і електричних грат уразливі до хакера нападає.

Ви ймовірно знали це. Ви, можливо, не знали, що цей ваш комп'ютер може бути, фактично, можливо, вже був би, заразив з черв'яком, який зміг командувати ваш комп'ютер, який використаний в такому, нападають. Мій гість, Відмічають Bowden, - пояснити, як. Він - автор нового книжкового "Черв'яка : Перша Цифрова Світова Війна". Він - також автор "Чорного Яструба у програші" і - національний кореспондент для Атлантики.

Його новий книжковий "Черв'як"