Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

злі сили. Захисну функцію виконували також звичаї закликання морозу, обряди, якими застерігалися від бурі, хижих звірів, відьом, чарівників та ін. Існувало й повір'я, що той, хто спить у ніч перед Різдвом, проспить царство небесне.
На Свят-вечір було прийнято вшановувати померлих і живих родичів. Для перших залишали рештки їжі на столі (мити посуд у цей день вважалося за гріх). До живих посилали дітей зі святковими стравами. Приймаючи їх, господарі дякували і теж передавали такі самі страви зі свого столу. Це символізувало спорідненість сімей, їхню приязнь і взаємну щедрість. Дітей, які приносили
Свято Хелоуін не святкують в Україні, але є деякі різдвяні традиції дуже схожі на традиції хелоуіна. Цього вечора діти ходять до сусідів з бенгальськими вогнями, сіючи зерно та кольорове насіння. Вони бажають людям міцного здоров'я та рясного врожаю на наступний рік та просять за це гроші. Також вони виконують різдвяні пісні, що в різних місцевостях України називаються колядки або

По-английски

wicked forces. Protective duty was performed the also by the customs of calling of frost, ceremonies, cautioned that from a storm, predatory beasts, witches, magicians and other there Was a popular belief, that, who sleeps in night before Christmas, a reign will oversleep celestial.
On Свят-вечір it was accepted вшановувати the dead and living relatives. For the first abandoned bits and pieces of meal on a table (to wash tableware it was considered in this day for a sin). To living sent children with festive foods. Accepting them, owners thanked you and too passed the same foods from the table. It symbolized the cognation of families, their friendliness and mutual generosity. Children that brought

a 1

Holiday of Хелоуін does not celebrate in Ukraine, but there are some christmas traditions very alike on tradition of хелоуіна. In this evening children walk to the neighbours with bengali lights, sowing grain and coloured seed. They wish to the people of salubrity and рясного harvest on a next year and ask money for it. Also they carry out christmas songs, that in different localities of Ukraine a christmas carol is named or