Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Chairman Ben S. Bernanke
Semiannual Monetary Policy Report to the Congress
Before the Committee on Financial Services, U.S. House of Representatives, Washington, D.C.
February 29, 2012
Chairman Bachus, Ranking Member Frank, and other members of the Committee, I am pleased to present the Federal Reserve's semiannual Monetary Policy Report to the Congress. I will begin with a discussion of current economic conditions and the outlook and then turn to monetary policy.

The Economic Outlook
The recovery of the U.S. economy continues, but the pace of expansion has been uneven and modest by historical standards. After minimal gains in the first half of last year, real gross domestic product (GDP) increased at a 2-1/4 percent annual rate in the second half.1 The limited information available for 2012 is consistent with growth proceeding, in coming quarters, at a pace close to or somewhat above the pace that was registered during the second half of last year.

We have seen some positive

По-русски

Председатель Бен S. Bernanke
Полугодовое Сообщение Денежно-кредитной Политики Конгрессу
Перед Комитетом на Финансовых Услугах, U.S. Палата Представителей, Вашингтона, D.C.
29 февраля, 2012
Председатель Bachus, Занимающий место Член Фрэнк, и другие члены Комитета, я рад подарить полугодовую Денежно-кредитную Политику Резерва Федералиста Сообщают Конгрессу. Я начнусь с обсуждения текущих экономических условий и вида а затем поверну к денежно-кредитной политике.

Экономический Outlook
Выздоровление U.S. экономика продолжается, но темп расширения был неровен и скромен историческими стандартами. После того, как минимально извлекает пользу в первой половине прошлого года, реальный валовой внутренний продукт(ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ) возрос 2-1/4-процентная норма ежегодника во второй половине.1 ограниченная информация, доступная за 2012, согласован с переходом роста, в будущих кварталах, в темпе закрывают или отчасти выше темпа, который был зарегистрирован в течение второй половины прошлого года.

Мы увидели некоторый позитив