Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

you may have to restart your computer before opera will start again

По-украински

вам, можливо, доведеться знову почати їх комп'ютер перед тим, як опера почнеться знову