Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

и 30 сентября заканчивается моя студенческая программа....)

По-английски

and on my student program is September, 30 closed...)