Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

No man before had ever actually seen that the earth is round. One side of the earth was in sunlight and was shining like the moon. No man before had seen the earth shine either. Gagarin was filled with joy. 'Oh, it's a wonderful picture - wonderful' he said.

По-украински

Немає чоловіка перед тим, як коли-небудь фактично побачили, що земля є. Одна сторона землі була в сонячному світлі і сяяла подібно до місяця. Немає чоловіка перед тим, як побачив земляне сяйво також. Гагарін був наповнив радістю. 'О, це - дивовижна картина - дивовижний' він говорив.