Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

просит Вас после проведения тендера вернуть копию № 1108/1 от 19.04.2011 г свидетельства № 100231267 о регистрации плательщика налога на добавленную стоимость, так как данный документ подлежит возврату в ДПИ в Печерском районе г. Киева

По-украински

просить Вас після проведення тендеру повернути копію № 1108/1 від 19.04.2011 г свідоцтва № 100231267 про реєстрацію платника податку на додану вартість, оскільки цей документ підлягає поверненню в ДПИ в Печерському районі м. Києва