Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Улица, плохое качество

В данном случае детализация слишком низкая и не может быть оправдана даже сложными условиями съемки.

Фокусировка

Главная смысловая часть изображения почти всегда должна быть в фокусе, исключения составляют только сложные случаи, когда по авторской задумке фокус специально сдвигается. Подобные случаи нестандартного обращения с фокусом должны быть на 100% оправданы идейно, композиционно. Если не достаточную детализацию иногда можно исправить обработкой изображения на компьютере, то не правильную фокусировку обычно исправить, как-либо компенсировать не возможно

По-украински

Вулиця, погана якість

В даному випадку деталізація занадто низька і не може бути виправдана навіть складними умовами зйомки.

Фокусування

Головна смислова частина зображення майже завжди має бути у фокусі, виключення складають тільки складні випадки, коли по авторській задумці фокус спеціально зрушується. Подібні випадки нестандартного поводження з фокусом мають бути на 100% виправдані ідейно, композиційно. Якщо не достатню деталізацію іноді можна виправити обробкою зображення на комп'ютері, то не правильне фокусування зазвичай виправити, як-небудь компенсувати не можливо