Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

семнадцатого июля две тысячи четырнадцатого года

По-украински

сімнадцятого липня дві тисячі чотирнадцятого року