Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

American farmers are famous all over the world for gathering big crops. On the one hand it is explained by the generosity of the nature. Little rainfalls are observed just in particular regions of the United States—especially in the West, where there are even deserts. On the rest of the territory there are big rainfalls, and rivers and underground waters perfectly water the soil. In the Middle West a considerable part of the most fertile soils of the world is situated. On the other hand the success of American farmers is caused by the considerable investments in the agriculture and the rise of workers' qualification. Due to the constant selective- breeding, the increase of productiveness and stableness of cereals was achieved. The agricultural machinery, used for cultivation of soil and gathering the crops, decreases the cost of the labor force and the expenditures on the degree of products.

Today it is common to see a farmer driving a tractor, that accept the air conditioning is equipped with different other devices, helping to plough, sow and reap.

American agriculture gradually transforms into the agribusiness. This newly appeared term reflects the wide specific of the agricultural firms in the modern U.S. economy and consists of complex agrarian industry starting with individual farms and ending with international corporations, specializing in production of chemical fertilizers.

Agribusiness is a result of changes, happened in American agriculture at the end of the XX century. A hundred years ago half of the labor force worked on the farms. In 1990th this index decreased to 3 percent. There was a time when American farms used most of the produced goods. Today the commercial farms become narrow-specialized, so most of the goods, used on the farms are not produced there, but bought in other places. The hand work is forced out by machines.

Following the tradition many American farms changed their owners being passed from father to son. Nowadays, most people can't afford involving into farming because of the high cost of investments and equipment. Some specialists even state, that a small farm has no chance to survive in the United States. In the XXI century more often farms are passed to the corporations—starting with not large family companies to the gigantic ones. Almost 14 percent of farming territory belongs to corporations, less than one percent is owned by the citizens of other countries^

Some people think that government should be interested in preserving the family farms. They stress the big role of family farms in American history, and assure that the non- family corporations care only about high profit. They also say that unlike family farms, corporations use such methods of production that harm the environment. Vice versa, those who stand for corporations, say that non-family corporations, having more money, can spend them on such matters of environmental protection, that will be worth while in the future.

По-русски

Американские фермеры знамениты по всему миру сбором больших урожаев. С одной стороны это объясняет великодушие природы. Маленькие ливни наблюдаются только в специфических регионах Соединенного Государства-особенно на Западе, где есть даже пустыни. На остальной части территории есть большие ливни, и реки и грунтовая вода совершенно водный почва. Посередине На запад значительная часть самых плодородных почв мира располагается. С другой стороны успех Американских фермеров вызывают значительные инвестиции в сельское хозяйство и повышение квалификации работников'. Из-за отборной константы- разводя, увеличение производительности и устойчивости зерновых культур было достигнуто. Сельскохозяйственная машина, использованная для культивирования почвы и собирая урожаи, уменьшает стоимость трудовой силы и расходов на градусе продукции.

Сегодня обычно видеть фермера, управляющего трактором, это принимает кондиционирование оборудован другим, другие устройства, помогая пахать, сеют и пожинают плоды.

Американское сельское хозяйство постепенно transforms в агробизнесе. Это недавно появился срок отражает широкую специфику сельскохозяйственных фирм в современной U.S. экономике и состоит из сложного аграрного промышленного начинания с индивидуальных ферм и заканчиваясь с международными корпорациями, специализируясь в производстве химических удобрений.

Агробизнес - результат изменений, случился в Американском сельском хозяйстве в конце столетия XX. Сотня годы назад половина трудовой силы работала над фермами. В 1990th этот индекс уменьшился к 3 проценту. Было время, когда Американские фермы пользовались большинством из производимых товаров. Сегодня коммерческие фермы становятся сузить-специализируется, так большинство из товаров, использовал на фермах не производятся там, но купленный в других местах. Ручную работу вытесняют машины.

Следуя за традицией, много Американских ферм изменило своих владельцев, передаваемых от отца к сыну. В настоящее время, больше всего людей не могут позволить вовлечение в сельское хозяйство из-за высокой стоимости инвестиций и оборудования. Некоторые специалисты даже государственный, что маленькая ферма не имеет никакой возможности выжить в соединенных штатах. В столетии XXI чаще фермы передаются начинанию корпораций с не больших семейных компаний к гигантским. Почти 14 процента сельского хозяйства территории принадлежит к корпорациям, менее чем один процент принадлежит гражданам других стран^

Некоторые люди думают, что правительство должно быть заинтересовано в сохранении семейных ферм. Они подчеркивают большую роль семейных ферм в Американской истории, и уверяют, что не семейные корпорации заботятся только о высоком доходе. Они также говорят это в отличие от семейных ферм, корпорации пользуются такими методами производства, это вредит окружающую среду. Наоборот, те, кто поддерживает корпорации, говорят, что несемейные корпорации, имея больше денег, могут тратить их на такие темы экологической защиты, это будет стоить затраченного времени в будущем.