Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

ДОГОВОР № 1
купли-продажи доли в уставном капитале ООО компания"Николаевстройинвест"

г. Николаев 25.08.2014


ООО «Промбуд-2 (ЄДРПОУ 01273071) в лице директора Загоруй В.С
действующий на основании _Устава, являющееся участником и обладающее 0,042% долей уставного капитала Общества с ограниченной ответственностью компания "Николаевстройинвест"( Код ЄДРПОУ 23082101) (далее - Общество), именуемое в дальнейшем "Продавец", с одной стороны и

Гр. Тамарьянский Иван Иванович (паспорт ЕР 091343 Центральним РВ ММУУМВС України в Миколаївській обл.24.06.2003р.:зарегистрирован по адресу54001, м. Миколаїв, вул. Набережна, 5/11, кв.26, являющийся участником и обладающий 99,874 % долей уставного капитала Общества с ограниченной ответственностью компания " Николаевстройинвест " ( Код ЄДРПОУ 23082101) (далее

По-украински

ДОГОВІР № 1
купівлі-продажу долі в статутному капіталі ТОВ компания"Николаевстройинвест"

м. Миколаїв 25.08.2014


ТОВ "Промбуд - 2 (ЄДРПОУ 01273071) в особі директора Загоруй В.С
що діє на підставі _Устава, що є учасником і 0,042олей статутного капіталу Товариства, що володіє, з обмеженою відповідальністю компанія "Николаевстройинвест" ( Код ЄДРПОУ 23082101) (далі - Суспільство), іменоване надалі "Продавець", з одного боку і

Гр. Тамарьянский Іван Іванович (паспорт ЕР 091343 Центральним РВ ММУУМВС України в Миколаївській обл.24.06.2003р.:зареєстрований по адресу54001, м. Миколаїв, вул. Набережна, 5/11, кв.26, що є учасником і володіє 99,874 олей статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю компанія " Николаевстройинвест " ( Код ЄДРПОУ 23082101) (далі