Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Подарунки надсилаються поштою або доставляються кур'єром за адресою, яка вказана в анкеті учасника, протягом місяця після дати замовлення подарунку.

Для отримання Подарунку Вам лише необхідно у відділенні пошти пред'явити паспорт, за доставку подарунку Ви нічого не сплачуєте.

Подарунки які Учасники Програми не заберуть з пошти протягом 30 днів від дати їх надходження, буде повернено Організатору.

Якщо для доставки подарунку кур'єром не можливо буде зв'язатися з учасником програми протягом 7 діб, Організатор має право відмовити Учаснику у наданні подарунку. При цьому бали, використані на замовлення подарунку, не повертаються.

По-русски

Подарки посылаются по почте или доставляются курьером по адресу, который указан в анкете участника, в течение месяца потом дать заказ подарку.

Для получения Подарку Вам лишь необходимо в отделении почты предъявить паспорт, за доставку подарку Вы ничего не платите.

Подарки какие Участники Программы не заберут из почты в течение 30 дней от даты их поступления, будет возвращено Организатору.

Если для доставки подарку курьером не возможно будет связаться с участником программы в течение 7 суток, Организатор имеет право отказать Участнику в предоставлении подарку. При этом баллы, использованные на заказ подарку, не возвращаются.