Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Блоги, как их охарактеризовал Дэн Гиллмор, являются элементом т.н. «народной журналистики» играют одну из ведущих ролей в раскрутке «цветных революций». Однако деятельность эверсионных технологов в блогосфере наиболее эффективна в случае:

- отсутствия информации в официальных СМИ о происходящих событиях (пример Иран);

- отсутствия доступа к СМИ;

- блокировки мобильной связи;

- отсутствия у правящего режима механизма действий в блогосфере на упреждение;

- высокой скорости развития событий, не позволяющей СМИ оперативно реагировать на происходящее;

- отсутствия у населения доступа к местам, где развиваются революционные события (Сирия, Египет, Ливия).

По-украински

Блоги, як їх охарактеризував Ден Гиллмор, є елементом т.з. "народної журналістики" грають одну з провідних ролей в розкручуванні "кольорових революцій". Проте діяльність эверсионных технологів у блогосфері найбільш ефективна у випадку:

- відсутності інформації в офіційних ЗМІ про події(приклад Іран), що відбуваються;

- відсутності доступу до ЗМІ;

- блокування мобільного зв'язку;

- відсутності у правлячого режиму механізму дій у блогосфері на попередження;

- високій швидкості розвитку подій, що не дозволяє ЗМІ оперативно реагувати на те, що відбувається;

- відсутності у населення доступу до місць, де розвиваються революційні події(Сирія, Єгипет, Лівія).