Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Для забезпечення безпечної эвакуации людей из зданий спроектировани наружные стальные лестницы, Расстояние между лестницами по периметру здания – не более 200 м. Для указания места нахождения эвакуационного выхода применяются указательные знаки.
В здании есть эвакуационные выходы: два основних
и два дополнительных.Они расположены рассредоточено.
Ширина коридора в здании – 2 м. Двери открываются по направлению выхода из здания. Вдоль эвакуационного выхода нет шкафов и других посторонних предметов, которые будут мешать при эвакуации.
Согласно СНиП 2.01.02-85 расстояние от рабочего места до выхода или лестницы принимается в зависимости от категории взрывопожарности производства, степени огнестойкости здания.
Строительная конструкция предприятия швейного рассчитана на прочность с учетом требуемой степени огнестойкости. Нужную прочность и огнестойкость здания обеспечивает правильный выбор строительных материалов и отдельных конструктивных

По-украински

Для забезпечення безпечної евакуації людей з будівель спроектировани зовнішні сталеві сходи, Відстань між сходами по периметру будівлі - не більше 200 м. Для вказівки місця знаходження евакуаційного виходу застосовуються вказівні знаки.
У будівлі є евакуаційні виходи: два основних
і два додаткових.Вони розташовані розосереджено.
Ширина коридору у будівлі - 2 м. Двері відкриваються по направленню виходу з будівлі. Уздовж евакуаційного виходу немає шаф і інших сторонніх предметів, які заважатимуть при евакуації.
Згідно СНиП 2.01.02-85 відстань від робочого місця до виходу або сходів приймається залежно від категорії взрывопожарности виробництва, міри вогнестійкості будівлі.
Будівельна конструкція підприємства швацького розрахована на міцність з урахуванням необхідної міри вогнестійкості. Потрібну міцність і вогнестійкість будівлі забезпечує правильний вибір будівельних матеріалів і окремих конструктивних