Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-французски

On y a construit de noveaux batiments, de nouveaux ateliers? de noveaux etablissements d'enseignement.

По-русски

Там построили из noveaux batiments, из новых мастерских? из noveaux etablissements из преподавания.