Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

3.1. ПОТРЕБНОСТИ ЛИЧНОСТИ
Как отмечает Е. П. Ильин, проблема потребностей в качестве самостоятельной научной проблемы стала обсуждаться в психологии сравнительно недавно, в первой четверти XX века. До этого потребности рассматривались среди различных эмоциональных проявлений, а иногда и как инстинкты (например, инстинкты смерти и жизни у Фрейда).
3.1.1. Понятие потребности
Общепризнано, что потребности – это движущая сила человеческой деятельности, поведения. В то же время существует большой разброс в понимании сущности потребностей – от биологической трактовки до социально-экономической. Рассмотрим наиболее распространенные среди них.
Потребность как нужда – это состояние индивида, создаваемое испытываемой им нуждой в объективных условиях, предметах, объектах, без которых невозможно развитие и существование живых организмов (С. Л. Рубинштейн, Д. Н. Узнадзе, А. Пьерон, В. И. Ковалев, В. А. Ядов, Л. И. Божович).
Однако потребностное состояние у человека возможно и при избытке

По-украински

3.1. ПОТРЕБИ ОСОБИ
Як відмічає Е. П. Ільїн, проблема потреб в якості самостійної наукової проблеми стала обговорюватися в психології порівняно недавно, в першій чверті XX століття. До цього потреби розглядалися серед різних емоційних проявів, а іноді і як інстинкти (наприклад, інстинкти смерті і життя у Фрейда).
3.1.1. Поняття потреби
Загальновизнано, що потреби - це рушійна сила людської діяльності, поведінки. В той же час існує великий розкид в розумінні суті потреб - від біологічного трактування до соціально-економічного. Розглянемо найбільш поширені серед них.
Потреба як нужда - цей стан індивіда, що створюється випробовуваною ним нуждою в об'єктивних умовах, предметах, об'єктах, без яких неможливий розвиток і існування живих організмів (С. Л. Рубінштейн, Д. Н. Узнадзе, А. Пьерон, В. І. Ковальов, В. А. Отрут, Л. І. Божович).
Проте потребностное стан у людини можливо і при надлишку