Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Ustinov,

My name is Barrister. Peterson Koffi, I received a letter from a bank here requesting for the next of kin to Mr. A. Ustinov, a national of your country, my deceased client who lost his life in a car accident On the 26th Dec 2006.along Degbe express road Lome Togo.

The Letter stated that he made a bond deposit of Nine million, Five hundred thousand united states dollars (US$ 9.5M USD.) last three years before his death. The bank is aware of his death, though he was not married, but did not leave a "WILL" nor Specified next of kin, the bank is anticipating someone with prove to come along for claims.

As it is, no one can put up claims except someone with authority referred from my office.

All efforts to get his family relatives have been abortive. I seek your consent to present you as the next of kin to the deceased since you have the same nationality, so that the proceeds of this account can be paid to you since I can not get his real family relative/next of

По-русски

Дорогой Ustinov,

Мое имя - Адвокат. Peterson Koffi, я получил письмо от банка здесь, запрашивая следующий от родни г-ну. Ustinov, соотечественник вашей страны, мой клиент покойника, который потерял его жизнь в автомобильном несчастном случае 26th 2006 декабря.вдоль Degbe определенного Того дорожном ломе.

Письмо заявило, что он дает задаток обязательства Девяти миллионов, Пятьсот тысяч объединили доллары (АМЕРИКАНСКИЙ$ 9.5M USD.) государств в последний раз три года перед его смертью. Банк осведомлен о его смерти, хотя он не был женат, но не оставлял "WILL" ни Конкретизировал
следующим от родни, банк предвидит кого-нибудь, оказывается, сопровождается для требований.

Так как это есть, никто не может поднять требования кроме кого-нибудь с полномочиями обратился от моего офиса.

Все усилия получить его семейных родственников были абортивными. Я ищу ваше согласие, чтобы подарить вас как следующие от родни покойнику с тех пор, как вы имеете ту же национальность, таким образом, что доходы этого счета могут быть выплачены вам с тех пор, как я
<<--- on-line translation is limited --->>