Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

ВЕРХОВНАЯ РАДА УКРАИНЫ ПРИНЯЛА ЗА ОСНОВУ ЗАКОНОПРОЕКТ О ГОСУДАРСТВЕННОМ ЗЕМЕЛЬНОМ КАДАСТРЕ Печать
Автор: РБК-Украина
20.05.2011 15:46

Верховная Рада Украины (ВР) приняла за основу в первом чтении проект закона "О Государственном земельном кадастре", которым предусмотрено обновление базовых положений по ведению Государственного земельного кадастра, содержащихся в действующем Земельном кодексе.

Соответствующий проект № 8077 от 4 февраля 2011 г., инициированный фракциями ПР, НУ-НС и БЮТБ, поддержали 267 народных депутатов.

Как отмечают авторы законопроекта, если на сегодня государственная регистрация земельного участка проводится во время каждой трансакции и включает процедуру выдачи государственных актов или регистрации договоров аренды, то этим законопроектом эта процедура сведена только к присвоению земельному участку кадастрового номера.

Кроме этого, планируется установить, что анализ поданной документации и внесения всех сведений о земельном участке вносятся исключительно

По-украински

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ УХВАЛИЛА ЗА ОСНОВУ ЗАКОНОПРОЕКТ Про ДЕРЖАВНИЙ ЗЕМЕЛЬНИЙ КАДАСТР Друк
Автор: РБК-Україна
20.05.2011 15:46

Верховна Рада України (ВР) прийняла за основу в першому читанні проект закону "Про Державний земельний кадастр", яким передбачено оновлення базових положень по веденню Державного земельного кадастру, що містяться в діючому Земельному кодексі.

Відповідний проект № 8077 від 4 лютого 2011 р., ініційований фракціями ПР, НУ-НС і БЮТБ, підтримали 267 народних депутатів.

Як відмічають автори законопроекту, якщо на сьогодні державна реєстрація земельної ділянки проводиться під час кожної трансакції і включає процедуру видачі державних актів або реєстрації договорів оренди, то цим законопроектом ця процедура зведена тільки до привласнення земельній ділянці кадастрового номера.

Окрім цього, планується встановити, що аналіз поданої документації і внесення усіх відомостей про земельну ділянку вносяться виключно