Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

прошу Вас дать поручение руководителям указанных структурных подразделений оказать содействие в оформлении надлежащим образом документов предусмотренным требовательным регулятором,

По-украински

прошу Вас дати доручення керівникам вказаних структурних підрозділів посприяти в оформленні належним чином документів передбаченим вимогливим регулятором