Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Вильгельм II больше всего известен активным внешнеполитическим курсом Германии. Внешняя политика Германии в первые два года царствования императора была сильно ограничена личным влиянием Бисмарка. Наиболее ярко это выразилось в так называемом деле Вольгемута — конфликте, который возник в апреле 1889 в связи с арестом в Швейцарии германского полицейского чиновника.

Бисмарк был готов приступить к пересмотру вопроса о положении Швейцарии среди европейских держав, однако по личной инициативе Вильгельма конфликт был улажен, и вскоре был заключён новый договор Германии со Швейцарией, в котором были удовлетворены все швейцарские требования. Столь же успешно был разрешён спор между Германией, Англией и Соединёнными Штатами из-за протектората над островами Самоа в Тихом океане.

20 марта 1890 года из-за обострившихся противоречий с канцлером Вильгельм был вынужден принять отставку Бисмарка.

Самовлюблённый, суетливый, любитель театральных поз и напыщенных речей, всегда стремившийся играть эффектную роль, молодой кайзер скоро поссорился с властным стариком-канцлером, который не терпел вмешательства в свою политику. Между канцлером и кайзером имелись серьёзные разногласия по вопросу об отношении к России. <…> Бисмарк, как всегда, считал войну против России гибельной.

— История дипломатии, Отставка Бисмарка Новым канцлером кайзер назначил генерала Каприви, после чего внешняя политика Германии стала более сдержанной, кайзер стал уделять больше внимания вопросам внутренним. Прямое соглашение с Англией устранило причину пререканий, возбуждённых колониальной политикой князя Бисмарка. В 1890 году произошло важное событие — Германии был возвращён остров Гельголанд, принадлежавший до этого англичанам. Остров был обменян Германией на Занзибар и Гельголанд снова стал принадлежать Германии.

Однако новое приобретение было негативно оценено в бисмарковской прессе, поэтому германский народ не смог в должной мере оценить поступок кайзера. Таким образом новый император продемонстрировал свои дипломатические способности, кратковременно разрядил напряжённость вокруг колониальных вопросов.

Следуя вековым традициям Гогенцоллернов, Вильгельм особо заботился вопросами и проблемами германской армии. Вильгельм потребовал от рейхстага увеличения состава армии на 18000 человек и усиления средств военного бюджета на 18 млн марок. Именно при Вильгельме II германская армия вышла на первое место в Европе как по численности, так и по уровню подготовки.

В то же время император подготавливал почву для мирных отношений с Францией в области научных, социальных и художественных интересов. В начале 1891 года мать и сестра императора отправились в Париж, чтобы привлечь французских живописцев к участию в предстоявшей художественной выставке в Берлине. Это было первое посещение Франции членами фамилии Гогенцоллернов со времени событий 1870—71 г. Однако этот жест был проигнорирован французами, и отношения этих стран остались в том же тупике, в котором они и были.

Внешняя политика Германии зиждилась на тех же основаниях, которые были заложены Вильгельмом I и Бисмарком, а именно на Тройственном союзе. Этот политический союз император стремится упрочить экономическими связями, для чего в ноябре 1891 года были заключены торговые договоры между Германией, Италией и Австро-Венгрией. К тому же таможенному союзу привлечены Швейцария и Бельгия.

Основанные на взаимных уступках в сфере международной тарифной политики, эти договоры имеют в виду обеспечить по крайней мере на 12 лет правильные и прочные отношения по международной торговле. Именно в это время германская промышленность получила наибольшее своё развитие.

В самом начале XX века была осознана острая необходимость морской защиты колоний. Строительство германского флота, по мощи не уступающего английскому, было крайне болезненно воспринято в Лондоне и привело к развернувшейся в начале XX века гонке морских вооружений. Первый морской закон от 28 марта 1898 года, не сразу, но постепенно, был осознан как вызов, брошенный Вильгельмом английскому господству на морях. Стремление кайзера создать военно-морской флот долгое время также считалось одной из причин мировой войны, однако это неверно.

Противоречия между европейскими державами привели, несмотря на тёплые личные и родственные отношения Вильгельма с монархами Великобритании и России, к Первой мировой войне.

Германия была вынуждена вести войну на два фронта, в результате чего экономическое положение в тылу резко ухудшилось, что способствовало росту революционных настроений и брожений среди низших сословий. Поражение в войне (ноябрь 1918) было синхронно с революцией в Германии, после которой Вильгельм отрёкся и покинул страну, поселившись в нейтральных Нидерландах.

[править]Внутренняя политика Когда кайзер взошел на престол, то первое на что он обратил внимание, так это на то, что режим Бисмарка, имевшего практически неограниченную власть, мало-помалу начал превращаться в реакцию. Запрещение социал-демократической партии, подкуп газет, борьба с католической церковью – все это и многое другое начало негативно сказываться на состоянии общества в Германии. Вспыхнувшие в 1889 беспорядки среди шахтеров князь открыто предлагал подавить с помощью войск.

Кроме того Вильгельма весьма стеснял в решениях властный характер канцлера.

Эти разногласия привели к тому, что Бисмарк оставил свой пост. За долгие годы (с 1862 по 1890 года) пребывания на посту канцлера, Бисмарк создал подвластный только ему бюрократический аппарат. Для вхождения в этот круг, надо было быть либо родственником князя, либо его старым знакомым, и проявлять при этом постоянную лояльность и оказывать поддержку канцлеру. Вышло так, что этот бюрократический аппарат, после ухода Бисмарка (его сын Герберт подал в отставку с поста министра иностранных дел в тот же день) оказался практически неуправляемым.

Для чиновников князь Бисмарк был непререкаемым авторитетом.

Как только у власти оказался «чужой», они стали делать всевозможные препятствия на пути нового канцлера.

В своих воспоминаниях кайзер писал, что «… преемника …с самого начала ожидали тяжелые жертвы без надежды на признание. Его считали бы узурпатором на неподобающем месте, которое он не способен занять. Критика, критика, и еще раз критика, как и вражда со стороны всех приверженцев князя, — вот на что мог рассчитывать новый канцлер. Сильное течение должно было противодействовать ему; не меньшее противодействие следовало ожидать и от самого старого князя[2]». 29 марта 1890 года Каприви отменил закон против социал-демократии.

С одной стороны удовлетворялись интересы буржуазии, а с другой стороны началась «тридцатилетняя война» между социал-демократами и консервативными партиями, что служило очагом нестабильности в Рейхстаге, при этом кайзер вынужден был выступать посредником в их отношениях.

По-украински

Вільгельм II найбільше відомий активним зовнішньополітичним курсом Німеччини. Зовнішня політика Німеччини в перші два роки царювання імператора була сильно обмежена особистим впливом Бисмарка. Найяскравіше це виразилося в так званій справі Вольгемута - конфлікті, який виник в квітні 1889 у зв'язку з арештом в Швейцарії германського поліцейського чиновника.

Бисмарк був готовий приступити до перегляду питання про положення Швейцарії серед європейських держав, проте за особистою ініціативою Вільгельма конфлікт був улагоджений, і незабаром був укладений новий договір Германії зі Швейцарією, в якому були задоволені усі швейцарські вимоги. Так же успішно була вирішена суперечка між Німеччиною, Англією і Сполученими Штатами із-за протекторату над островами Самоа в Тихому океані.

20 березня 1890 року із-за протиріч, що загострилися, з канцлером Вільгельм був вимушений прийняти відставку Бисмарка.

Самозакоханий, метушливий, любитель театральних поз і пихатих розмов, що завжди прагнув грати ефектну роль, молодий кайзер скоро посварився з владним старим канцлером, який не терпів втручання у свою політику. Між канцлером і кайзером були серйозні розбіжності з питання про відношення до Росії. <.> Бисмарк, як завжди, рахував війну проти Росії згубної.

- Історія дипломатії, Відставка Бисмарка

Новим канцлером кайзер призначив генерала Каприви, після чого зовнішня політика Німеччини стала стриманішою, кайзер став приділяти більше уваги питанням внутрішнім. Пряма угода з Англією усунула причину сперечань, збуджених колоніальною політикою князя Бисмарка. У 1890 році сталася важлива подія - Німеччині був повернений острів Гельголанд, що належав до цього англійцям. Острів був обміняний Німеччиною на Занзібар і Гельголанд знову став належати Німеччині.

Проте нове придбання було негативно оцінене у бисмарковской пресі, тому германський народ не зміг в належній мірі оцінити вчинок кайзера. Таким чином новий імператор продемонстрував свої дипломатичні здібності, короткочасно розрядив напруженість навколо колоніальних питань.

Наслідуючи вікові традиції Гогенцоллернов, Вільгельм особливо піклувався питаннями і проблемами германської армії. Вільгельм зажадав від рейхстагу збільшення складу армії на 18000 чоловік і посилення засобів військового бюджету на 18 млн марок. Саме при Вильгельме II германська армія вийшла на перше місце в Європі як за чисельністю, так і по рівню підготовки.

В той же час імператор готував грунт для мирних стосунків з Францією в області наукових, соціальних і художніх інтересів. На початку 1891 року мати і сестра імператора відправилися в Париж, щоб притягнути французьких живописців до участі в художній виставці, що мала відбутися, у Берліні. Це було перше відвідування Франції членами прізвища Гогенцоллернов з часу подій 1870-71 р. Проте цей жест був проігнорований французами, і стосунки цих країн залишилися в тій же безвиході, в якій вони і були.

Зовнішня політика Німеччини грунтувалася на тих же підставах, які були закладені Вільгельмом I і Бисмарком, а саме на Потрійному союзі. Цей політичний союз імператор прагне зміцнити економічними зв'язками, для чого в листопад 1891 року були поміщені торгові угоди між Німеччиною, Італією і Австро-Угорщиною. До того ж митному союзу притягнені Швейцарія і Бельгія.

Грунтовані на взаємних поступках у сфері міжнародної тарифної політики, ці договори мають на увазі забезпечити принаймні на 12 років правильні і міцні стосунки по міжнародній торгівлі. Саме в цей час германська промисловість отримала найбільший свій розвиток.

На самому початку XX століття була усвідомлена гостра необхідність морського захисту колоній. Будівництво германського флоту, по потужності що не поступається англійському, було украй хворобливе сприйнято в Лондоні і привело до тієї, що розгорнулася на початку XX століття гонці морських озброєнь. Перший морський закон від 28 березня 1898 року, не відразу, але поступово, був усвідомлений як виклик, кинутий Вільгельмом англійському пануванню на морях. Прагнення кайзера створити військово-морський флот довгий час також вважалося однією з причин світової війни, проте це невірно.

Протиріччя між європейськими державами привели, незважаючи на теплі особисті і споріднені стосунки Вільгельма з монархами Великобританії і Росії, до Першої світової війни.

Німеччина була вимушена вести війну на два фронти, внаслідок чого економічний стан в тилі різко погіршав, що сприяло зростанню революційних настроїв і бродінь серед нижчих станів. Поразка у війні(листопад 1918) була синхронна з революцією в Німеччині, після якої Вільгельм відрікся і залишив країну, оселившись в нейтральних Нідерландах.

[правити]Внутрішня політика

Коли кайзер зійшов на престол, то перше на що він звернув увагу, так це на те, що режим Бисмарка, що мав практично необмежену владу, мало-помалу почав перетворюватися на реакцію. Заборона соціал-демократичної партії, підкуп газет, боротьба з католицькою церквою - усе це і багато що інший початок негативно позначатися на стані суспільства в Німеччині. Що спалахнули в 1889 безладів серед шахтарів князь відкрито пропонував подавити за допомогою військ. Окрім того Вільгельма дуже утрудняв в рішеннях владний характер канцлера.

Ці розбіжності привели до того, що Бисмарк залишив свій пост.

За довгі роки(з 1862 по 1890 року) перебування на посту канцлера, Бисмарк створив підвладний тільки йому бюрократичний апарат. Для входження в цей круг, потрібно було бути або родичем князя, або його старим знайомим, і проявляти при цьому постійну лояльність і надавати підтримку канцлерові. Вийшло так, що цей бюрократичний апарат, після відходу Бисмарка(його син Герберт подав у відставку з поста міністра закордонних справ того ж дня) виявився практично некерованим. Для чиновників князь Бисмарк був незаперечним авторитетом.

Як тільки у влади виявився " чужий", вони стали робити всілякі перешкоди на шляху нового канцлера.

У своїх спогадах кайзер писав, що ". наступника .із самого початку чекали важкі жертви без надії на визнання. Його вважали б узурпатором на неналежному місці, яке він не здатний зайняти. Критика, критика, і ще раз критика, як і ворожнеча з боку усіх прибічників князя, - ось на що міг розраховувати новий канцлер. Сильна течія повинна була протидіяти йому; не меншу протидію слід було чекати і від найстарішого князя[2]".

29 березня 1890 року Каприви відмінив закон проти соціал-демократії. З одного боку задовольнялися інтереси буржуазії, а з іншого боку почалася "тридцятирічна війна" між соціал-демократами і консервативними партіями, що служило вогнищем нестабільності в Рейхстагу, при цьому кайзер вимушений був виступати посередником в їх стосунках.