Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

История болезни по терапии - пневмония
Страница: 1/3
ПАСПОРТНАЯ ЧАСТЬ

Ф.И.О. Винтер Татьяна Юрьевна

Возраст: 36 лет

Место жительства: просп. Науки, д.10, корпус 2, кв.77

Профессия: медицинская сестра

Место работы: АОЗТ "Выбор"

Дата госпитализации: 5 октября 1996 года


STATUS PRAESЕNS SUBJECTIVUS

Жалобы на момент осмотра: на колющие, слабые боли слева в нижней части грудной клетки, постоянные, усиливающиеся при глубоком дыхании и кашле, уменьшающиеся, когда больная лежит на больном боку, на сухой кашель и слабость.

Жалобы на момент поступления: на интенсивные, постоянные, режуще-колющие боли в левой половине грудной клетки, усиливающиеся при глубоком дыхании и ослабляющиеся при сдавлении левой половины грудной клетки, на кашель с выделением мокроты с прожилками крови, на слабость, тошноту, одышку и потрясающие ознобы.

ANAMNESIS MORBI

Считает себя больной со 2 октября, когда остро поднялась температура тела до 39-40°С, внезапно почувствовала слабость, тошноту. К вечеру

По-украински

Історія хвороби по терапії - пневмонія
Сторінка: 1/3
ПАСПОРТНА ЧАСТИНА

Ф.И. О. Винтер Тетяна Юріївна

Вік: 36 років

Місце проживання : просп. Науки, д.10, корпус 2, кв.77

Професія: медична сестра

Місце роботи : АОЗТ "Вибір"

Дата госпіталізації : 5 жовтня 1996 роки


STATUS PRAESЕNS SUBJECTIVUS

Скарги на момент огляду: на болі, що колють, слабкі, ліворуч в нижній частині грудної клітки, постійні, такі, що посилюються при глибокому диханні і кашлі, зменшуються, коли хвора лежить на хворому боці, на сухий кашель і слабкість.

Скарги на момент вступу: на інтенсивні, постійні, такі, що режуще-колющие болі в лівій половині грудної клітки, що посилюються при глибокому диханні і ослабляються при здавленні лівої половини грудної клітки, на кашель з виділенням мокроти з прожилками крові, на слабкість, нудоту, задишку і приголомшливі ознобы.

ANAMNESIS MORBI

Вважає себе хворою з 2 жовтня, коли гостро піднялася температура тіла до 39-40°З, несподівано відчула слабкість, нудоту. До вечора